“আমি সত্যিই গর্বিত যে, আমার কর্মজীবনে সম্ভবত এটিই আমার করা সবচেয়ে বড় সিনেমা”: নীতেশ তিওয়ারির ‘রামায়ণ’-এর বিশালতা ও হ্যান্স জিমারের সঙ্গে কাজ করা প্রসঙ্গে এ আর রহমান

“আমি সত্যিই গর্বিত যে, আমার কর্মজীবনে সম্ভবত এটিই আমার করা সবচেয়ে বড় সিনেমা”: নীতেশ তিওয়ারির ‘রামায়ণ’-এর বিশালতা ও হ্যান্স জিমারের সঙ্গে কাজ করা প্রসঙ্গে এ আর রহমান

নীতেশ তিওয়ারির ‘রামায়ণ’-এর সাউন্ডট্র্যাক তৈরি এবং হ্যান্স জিমারের সঙ্গে কাজ করা নিয়ে কথা বললেন এ আর রহমান

দিনে মাত্র চার ঘণ্টা ঘুম, পাঁচটি শহর জুড়ে ভ্রমণ এবং হ্যান্স জিমারের সঙ্গে যৌথভাবে কাজ করা—সব মিলিয়ে নীতেশ তিওয়ারির ‘রামায়ণ’-এর নেপথ্যে থাকা এক বিশাল যাত্রার কথা তুলে ধরলেন এ আর রহমান।

নীতেশ তিওয়ারির আসন্ন ‘রামায়ণ’ সিনেমাটিকে ঘিরে উত্তেজনা এখন তুঙ্গে। সঙ্গীতজ্ঞ এ আর রহমানের সাম্প্রতিক মন্তব্যগুলোই প্রমাণ করে, কেন এটি বিশ্বজুড়ে এক অনন্য ও অভূতপূর্ব আয়োজন হতে চলেছে। সাড়ে তিন বছর ধরে নিজের সর্বস্ব দিয়ে এই প্রজেক্টে কাজ করেছেন এ আর রহমান; তাঁর বর্ণাঢ্য কর্মজীবনে ‘রামায়ণ’-এর সঙ্গে যুক্ত থাকার অভিজ্ঞতাটি একেবারেই অতুলনীয়। প্রযোজক নামিত মালহোত্রার তত্ত্বাবধানে নির্মিত এই মহাকাব্যিক চলচ্চিত্রে একসঙ্গে কাজ করছেন এ আর রহমান ও হলিউডের কিংবদন্তি সুরকার হ্যান্স জিমার। এছাড়া এতে অভিনয় করছেন রণবীর কাপুর (রাম), সাই পল্লবী (সীতা) এবং যশ (রাবণ)-এর মতো তারকারা।

প্রজেক্টটির বিশালতা নিয়ে কথা বলতে গিয়ে এ আর রহমান স্বীকার করেন যে, তাঁর মতো একজন বিশ্বখ্যাত শিল্পীর জন্যও এটি সম্পূর্ণ নতুন এক অভিজ্ঞতা। তিনি উচ্ছ্বাসের সঙ্গে বলেন, “এটি আমার করা সবচেয়ে রোমাঞ্চকর প্রজেক্ট। আমার জীবনে আমি এত বড় কোনো সিনেমা আগে কখনো করিনি।” সিনেমার অ্যালবামের প্রায় ৭০ শতাংশ ইতিমধ্যে মুক্তি পেয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে শক্তিশালী গান ‘জয় জয় রাম’। এটি দর্শকদের দারুণভাবে আকৃষ্ট করেছে। তবে রহমান প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, সিনেমাটি মুক্তির সময় ঘনিয়ে আসার সঙ্গে সঙ্গে আরও চমক অপেক্ষা করছে। তিনি বলেন, “এখন খুব ভালো সময়, কারণ আমরা প্রায় সাড়ে তিন বছর ধরে এটি নিয়ে কাজ করেছি। এখন দর্শকদের সাড়া পাওয়াটা দারুণ লাগছে। ‘জয় জয় রাম’ গানটি মুক্তি পেয়েছে এবং অ্যালবামের প্রায় ৭০ শতাংশই এখন সবার সামনে। সামনে আরও কিছু চমক আসছে।”

এই প্রজেক্টের অন্যতম সহ-প্রযোজনা সংস্থা ‘ডিএনইজি’ (DNEG) কর্তৃক নির্মিত সিনেমাটির দৃশ্যপট বা ভিজ্যুয়াল স্কেল দেখেও মুগ্ধ হয়েছেন এই সঙ্গীতজ্ঞ। “তাদের কাজ অসাধারণ। আমি সবেমাত্র কিছু ফুটেজ দেখলাম, প্রথম দুটি রিল। আমি তো মুগ্ধ হয়ে গেছি!” তিনি বললেন।

এই সিনেমার সঙ্গীতের অন্যতম প্রধান আকর্ষণ হলো হ্যান্স জিমারের সঙ্গে এ আর রহমানের দীর্ঘ প্রতীক্ষিত যৌথ কাজ। ২০০৯ সাল থেকে তাদের পরিচয়; যার সূত্র ধরে ২০১২ সালে অস্কারের মঞ্চে পারফর্ম করার জন্য রহমানকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন জিমার। ‘রামায়ণ’-এর সাউন্ডস্কেপ বা আবহ সঙ্গীত তৈরির জন্য যখন তারা আবারও একত্রিত হলেন, তখন স্টুডিওর পরিবেশ ছিল দারুণ প্রাণবন্ত। রহমান স্মৃতিচারণ করে বলেন, “আমি যখন তার স্টুডিওতে গেলাম, তখন সেখানে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ এক পরিবেশ ছিল। আমরা অবশেষে একসঙ্গে কাজ করছি বলে তিনি অত্যন্ত উচ্ছ্বসিত ছিলেন।” তিনি জানান, তাদের এই কাজের প্রক্রিয়ায় লন্ডন, লস অ্যাঞ্জেলেস এবং আবুধাবির মতো বিভিন্ন জায়গায় তাদের যাতায়াত করতে হয়েছে। কাজের এই বিশ্বব্যাপী বিস্তৃতির কথা উল্লেখ করে তিনি আরও বলেন, “এই সিনেমার পেছনে প্রচুর পরিশ্রম করা হয়েছে। যখন আপনারা এটি দেখবেন, তখনই বুঝতে পারবেন।”

এত বিশাল পরিসরের সাউন্ডট্র্যাক তৈরি করা ছিল এক কঠিন ও শ্রমসাধ্য প্রক্রিয়া, যেখানে ছিল নানা পরীক্ষা-নিরীক্ষা আর সাফল্যের মুহূর্ত। তিনি জানান, “কখনও কখনও এমন হয়েছে যে, ১৩টি ভিন্ন সংস্করণ তৈরির পর আমাদের আবার প্রথম বা দ্বিতীয় সংস্করণে ফিরে আসতে হয়েছে। প্রক্রিয়াটি বেশ ক্লান্তিকর ছিল, তবে শেষ পর্যন্ত তা ছিল তৃপ্তিদায়ক।”

বিভিন্ন ভাষায় ডাবিং, একাধিক সংস্করণ এবং প্রতিনিয়ত পরিবর্তনশীল ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের (CG) সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে সঙ্গীত পরিচালনা করা ছিল বেশ চ্যালেঞ্জিং। তবে রহমান এই জটিল প্রক্রিয়াটিকে আনন্দের সঙ্গেই গ্রহণ করেছিলেন। তিনি বলেন, “যেহেতু এখানে সিজি (CG)-এর মাধ্যমে সৃজনশীল কাজের অনেক স্তর রয়েছে, রয়েছে বিভিন্ন ভাষা এবং সিনেমার নানা সংস্করণ—তাই আমি ভেবেছিলাম, বাধা সৃষ্টি করা বা অভিযোগ জানানোর পরিবর্তে বরং এই পুরো প্রক্রিয়ায় সহায়তা করাই ভালো। আমি চেয়েছি কাজটিকে আরও সহজ করে তুলতে।”

গত তিন মাস এই সুরকারের জন্য ছিল অত্যন্ত ব্যস্ততাপূর্ণ; তাকে অবিরাম ভ্রমণ করতে হয়েছে এবং কাটাতে হয়েছে অনেক নির্ঘুম রাত। তিনি বলেন, “কখনও কখনও আমরা মাত্র তিন-চার ঘণ্টা ঘুমানোর সুযোগ পেয়েছি। লস অ্যাঞ্জেলেস, লন্ডন, বুদাপেস্ট, মুম্বাই এবং চেন্নাই—এই পাঁচটি ভিন্ন জায়গায় আমাদের ক্রমাগত যাতায়াত করতে হয়েছে এবং সিনেমার জন্য সুর তৈরি করতে হয়েছে।”

এত কঠোর পরিশ্রম আর ব্যস্ত সময়সূচী সত্ত্বেও, ভারতীয় সংস্কৃতিকে বিশ্বমঞ্চে অভূতপূর্ব মাত্রায় তুলে ধরতে পেরে রহমান অত্যন্ত গর্ববোধ করছেন। “আমি সত্যিই গর্বিত যে, আমার কর্মজীবনে এটি সম্ভবত এখন পর্যন্ত করা সবচেয়ে বড় চলচ্চিত্র। আর এটি দেখতেও অসাধারণ লাগছে। আমি অত্যন্ত আনন্দিত যে, আমরা এই ভূখণ্ডের একটি সংস্কৃতিকে বিশ্বের সামনে তুলে ধরতে পারছি—যেখানে সনি (Sony) প্রথমবারের মতো ৭০,০০০ স্ক্রিনে ছবিটি প্রদর্শন করছে… এবং আমি এর একটি অংশ হতে পেরেছি।”

১ নভেম্বর মুম্বাই এবং ২১ নভেম্বর নয়াদিল্লিতে ‘ওয়ান্ডারমেন্ট’ (Wonderment) ট্যুরের জন্য রহমান যখন মঞ্চে ওঠার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, তখন তাঁর এই নতুন কাজকে ঘিরে দর্শকদের উত্তেজনা ক্রমশ বাড়ছে। তিনি ইতিমধ্যেই তাঁর পরিবেশনার তালিকায় ‘ছাওয়া’ (Chhaava) চলচ্চিত্রের গানগুলো যুক্ত করেছেন; তাই ভক্তরা এখন সরাসরি ‘রামায়ণ’-এর সুর ও সংগীত উপভোগ করার অপেক্ষায় রয়েছেন।

চলচ্চিত্রটির সংগীত থেকে দর্শকরা কী আশা করতে পারেন—এমন প্রশ্নের জবাবে রহমান একগাল হেসে কেবল এটুকুই বললেন: “মহাকাব্যিক। সত্যিই মহাকাব্যিক।”